MARGINALIA

O Φερνάντο Πεσσόα και οι ετερώνυμοί του υπογράφουν αφορισμούς και αποφθέγματα που η θεματική τους διατρέχει ολόκληρο το έργο του Πορτογάλου ποιητή. Τα σύντομα αυτά κείμενα μπορούν να διαβαστούν αυτοτελώς, σαν άστρα που λάμπουν στον πεσσοανικό γαλαξία, αλλά και σαν "σημειώσεις στο περιθώριο ενός κειμένου που έχει σβηστεί ολοσχερώς". Πρόκειται για χαρακτηριστικά δείγματα της αποσπασματικής γραφής ενός μεγάλου συγγραφέα, που σφραγίζει με την αινιγματική μορφή του ολόκληρο τον 20ό αιώνα.