ΓΑΛΛΟΦΩΝΟ ΘΕΑΤΡΟ Ι

Αντικείμενο του βιβλίου αποτελεί η μελέτη των γαλλόγραφων δραματουργιών του κόσμου, και πιο συγκεκριμένα αυτών που γράφονται σε γαλλική γλώσσα από σύγχρονους και υπερ-σύγχρονους Ευρωπαίους θεατρικούς συγγραφείς που δεν είναι Γάλλοι στην καταγωγή. Επιχειρούμε εδώ να αναλύσουμε σημαίνοντες όρους και συνθήκες του επιστημονικού πεδίου των γαλλόφωνων σπουδών και δη των γαλλόφωνων θεάτρων του κόσμου, όπως η γαλλοφωνία και η γαλλογραφία, τα γαλλόφωνα γεωγραφικά πεδία, η συγγραφική, εθνική, βιωματική και γλωσσική ταυτότητα των δραματουργών –αυτών των ριζοπεριπλανώμενων δημιουργών–, οι τόποι έκδοσης και παράστασης των γαλλόγραφων θεατρικών έργων. Προσεγγίζουμε λεπτομερώς θεατρικούς συγγραφείς, θεματικές, αισθητικές και δραματουργικά έργα από χώρες και γεωγραφικά πεδία όπως το Βέλγιο, το Λουξεμβούργο, η Ελβετία, η Κοιλάδα της Αόστα, η Ιρλανδία, η Ισπανία, η Ιταλία, η Πολωνία, η Ελλάδα, η Σερβία-Κροατία, η Ρουμανία, η Ρωσία και το ευρωπαϊκό τμήμα της Τουρκίας. Στόχος μας είναι να καταδείξουμε ότι οι σύγχρονες και υπερ-σύγχρονες θεατρικές γραφές του κόσμου σε γαλλική γλώσσα διακρίνονται για την πρωτοτυπία και την πρωτοπορία τους σε επίπεδο θεμάτων και ύφους, επιβεβαιώνοντας παράλληλα την ένταξή τους στον παγκόσμιο γαλλόφωνο συγγραφικό χάρτη της διεθνικότητας, της διαγλωσσίας και αυτό που χαρακτηρίζουμε εδώ ως διαγαλλοφωνία.