Η συγκεκριμένη μελέτη της Γαλλίδας ιστορικού προηλθε "απο την αδυναμία μας να κατανοήσουμε τον πολλαπλασιασμό των σημείων βίας στην Τέχνη κατά τις δεκαετίες 50 και 60 σχεδόν σε όλο τον βιομηχανικό κόσμο, την ίδια στιγμή που θα θέλαμε να ξεθωριάσουν οι μνήμες του πολέμου και να αφοσιωθούμε στην ανοικοδόμηση, στην ανακτημένη πίστη στην πρόοδο και την αναπτυσσόμενη κοινωνία της κατανάλωσης"