ΣΤΣΥΡΙΑΝΑ

Πεπεισμένη ότι η σκυριανή γεωγραφική ποικιλία αγωνίζεται ενάντια στην ισοπεδωτική επίδραση της Νεοελληνικής Κοινής και ότι κρύβει διαλεκτικούς "θησαυρούς" που πρέπει να καταγραφούν όσο ακόμη το γλωσσικό ιδίωμα είναι ζωντανό, η συγγραφέας Γεωργία Κατσούδα άρχισε να συλλέγει σταδιακά από το 2012 αυθεντικό διαλεκτικό υλικό και να μελετά έναν εξαιρετικά μεγάλο όγκο πρωτογενών και δευτερογενών πηγών για το σκυριανό ιδίωμα. Έτσι προέκυψε το παρόν έργο, ως καρπός πολυετούς μελέτης, στόχος του οποίου είναι η συστηματική και πλήρης σωστική καταγραφή και περιγραφή του σκυριανού ιδιώματος κατά τον 20ό αι. και τις αρχές του 21ου αι., επί τη βάσει αυστηρής επιστημονικής μεθοδολογίας.