Πεζογράφοι, ποιητές, σκηνοθέτες και άνθρωποι της τέχνης αναδιηγούνται δημοφιλείς αμερικανικές ιστορίες. Ξετυλίγουν φιλμ μέσα από λέξεις. Ξεθάβουν την πραγματικότητα μέσα από την εικονικότητα, αναζητώντας λύση στον αμερικανικό γρίφο. Λύση που πιθανόν μας αφορά, όχι μόνον ως δέκτες της αμερικανικής κουλτούρας, αλλά και ως πολίτες μιας αναπτυσσόμενης χώρας, στο μεταίχμιο Ανατολής και Δύσης. Μήπως η Αμερική είναι ο μαγικός μας καθρέπτης;