(. . .) Μ' αυτό τον τόμο ο εκδοτικός οίκος ΜΕΛΙΣΣΑ επιδιώκει να κάνει γνωστό στον αναγνώστη τον πλούτο της παραδοσιακής αρχιτεκτονικής των Βαλκανίων, τις ρίζες της, την εξέλιξή της, την τυπολογία της και την ιστορική της μοίρα μέσα στους αιώνες. Έτσι, πιστεύει ότι θα συμβάλει αποφασιστικά στην κοινή προσπάθεια των βαλκανικών χωρών για τη διαφύλαξη της πολιτιστικής κληρονομιάς τους. (. . .) (Από την παρουσίαση του βιβλίου)