Δεν πρόλαβαν να βγουν από τη φυλακή και ήδη έχουν μπλέξει πάλιγια τα καλά. Ο Πετέτε και ο Μικρός, δύο μικροαπατεώνες, έχουνληστέψει ένα βενζινάδικο αποκομίζοντας πενταροδεκάρες καιτραυματίζοντας βαριά τον υπάλληλο. Θέλουν να περάσουναπαρατήρητοι και να επιστρέψουν στον τόπο τους. Για κακή τουςτύχη όμως ένα τρομοκρατικό κτύπημα έχει αναστατώσει τηναστυνομία και υπάρχουν παντού μπλόκα...