Μέσα από το «κοντράστ» της συμπεριφοράς των δυο Λόρδων το αίτημα της επιστροφής των Γλυπτών του Παρθενώνα αναδύεται όχι ως ένα στενά ελληνικό θέμα αλλά ως ζήτημα σεβασμού σε οικουμενικές αξίες. Το πλαίσιο αυτό «δένει» αρμονικά και με την προσπάθεια για πιο έντονη προβολή του αιτήματος σε συνάρτηση με την πραγματοποίηση στη χώρα μας των Ολυμπιακών Αγώνων το καλοκαίρι του 2004.