Ο νεαρός Σέρλοκ βρίσκεται στη Δυτική Ιρλανδία, όμως δεν πρόκειται για ταξίδι αναψυχής. Ο αδερφός του, ο Μάικροφτ, έχει πάει εκεί για να ερευνήσει τα λεγόμενα ενός πνευματιστή, ο οποίος ισχυρίζεται πως μπορεί να επικοινωνήσει με νεκρούς κατασκόπους και προσφέρει τις υπηρεσίες του σε όποιον πληρώσει καλύτερα. (…)