Σε έναν από τους σημαντικότερους ποιητές της ιταλικής Αναγέννησης, τον Μιχαήλ Μάρουλλο Ταρχανιώτη (1453-1500), είναι αφιερωμένο το τεύχος Οκτωβρίου της Athens Review of Books. Ο Νικήτας Σινιόσογλου, με αφορμή την πρόσφατη αμερικανική και γαλλική μετάφραση έργων του, γράφει γι’ αυτόν τον, ακόμη και σήμερα, εξόριστο από το ελλαδικό σύμπαν, καθώς η εκδοχή της ελληνικότητας που εκπροσωπεί ο Μιχαήλ Μάρουλλος δεν έχει απολύτως τίποτε το βυζαντινό και ορθόδοξο. Οι σημαντικές αυτές εκδόσεις επιβάλλουν πλέον την συζήτηση μιας καίριας μετάλλαξης στην διανοητική ιστορία του ελληνισμού, η οποία συμβαίνει την επαύριο της Άλωσης.