Το πλήθος των λημμάτων, η μέγιστη δυνατή κάλυψη της αγγλικής και της ελληνικής γλώσσας σε λέξεις, παράγωγα λέξεων, ιδιωματισμούς και κυρίως η παράθεση των διαφόρων εννοιών και χρήσεων κάθε λέξης, εμπλουτισμένη με χαρακτηριστικά και καίρια παραδείγματα, δίνουν στο Hyper Lexicon, μια μοναδικότητα ποιότητας που για πρώτη φορά παρουσίασε εκδοτική προσπάθεια στην Ελλάδα. Η χρήση των διεθνών συμβόλων (phonetics) για την απόδοση της προφοράς των λημμάτων και η κάλυψη της βασικής ορολογίας του συνόλου των θεωρητικών και θετικών επιστημών, κάνουν αυτό το Λεξικό εφάμιλλο των αντίστοιχων και πλέον αξιόλογων βρετανικών εκδόσεων. Το έργο είναι ιδιαίτερα χρήσιμο σε μαθητές, σπουδαστές της αγγλικής φιλολογίας, καθηγητές, στελέχη επιχειρήσεων και μεταφραστές. Είναι ένα γλωσσικό, επιστημονικό και τεχνολογικό Λεξικό με πλούσια ορολογία στις επιστήμες Βιολογία, Χημεία, Φυσική, Ιατρική, Ζωολογία, Φυτολογία, Νομική, Οικονομικά, Ηλεκτρονική, Ψυχολογία, Φυσική, Μουσικολογία κ.α. Το έργο περιέχει: 1) 250.000 λήμματα και παράγωγα. 2) Γραμματική της αγγλικής γλώσσας. 3) Συντομογραφίες διεθνούς επικαιρότητας. 4) Πίνακα ανωμάλων ρημάτων με τους αρχικούς χρόνους.