Δυο φίλοι αποφασίζουν να κάνουν διακοπές μαζί. Ο ένας από τουςδυο έχει εφεύρει μια ουσία με μαγικές ιδιότητες, την οποίαπείθει τον άλλο να δοκιμάσει. Όταν όμως εκείνος πιει την ουσίααυτή, μεταφέρεται στο δέκατο τέταρτο αιώνα. Εκεί θα ζήσει μιασειρά από μηχανορραφίες, μοιχείες, δολοφονίες, διαπομπεύσεις,έρωτες και πάθη. Μια γυναικεία μορφή, όμως ασκεί καταλυτικήεπίδραση στην απόφαση του ανθρώπου αυτού, να επιστρέψει πίσωστον εικοστό αιώνα, όπου έχει αφήσει την γυναικά του, τα παιδιάτου, την δουλεία του. Είναι η γυναίκα που μένει στο σπίτι τηςόχθης.