Κάθε αγώνας έχει χίλιω λογιών όπλα. Ένα όπλο κ' ή σάτιρα. Ο "Καραγκιόζης ό Μέγας" μ' όλο πού παρουσιάζεται σαν έργο θεατρικό, είναι ως τόσο συνέχεια πολύχρονης προσπάθειας, πού φανερωνότατε με κριτική. Δείχνει το έργο τούτο σ' άλλο φως -με σατιρικό ύφος- τη βάση της προσπάθειας αυτής καί το σκοπό της. Είναι ό,τι θα ήτανε, σε μια κοινή κουβέντα, ή παροιμιακή παρένθεση, να πούμε, ή ή αφήγηση καμμιάς ιστορίας, κανενός ανέκδοτου, ή παραμυθιού, από κείνα πού δείχνουνε, χοντρά κι' ωμά, τίς τύχες της ανθρώπινης της ύπαρξης καί την εικόνα της.