Το Κίτρινο σκυλί, εν πρώτοις, είναι ένα κείμενο επείγουσας γλωσσικής πραγματικότητας.Ο Μισέλ Φάις, με αφορμή ένα πρόσφατο βίαιο γεγονός (την επίθεση με βιτριόλι, τον περασμένο Δεκέμβριο, κατά της Βουλγάρας καθαρίστριας Κωνσταντίνας Κούνεβα), έγραψε τον μακρύ μονόλογο μιας νέας γυναίκας.Η Ρούσκα Ρούσεβα αναπνέει μέσα από φωνές που καταλαμβάνουν την καθημερινότητά της· πρόσωπα οικεία, τυχαία, υπερβατικά μεταμορφώνουν την ηρωίδα σ’ ένα πολυφωνικό παραμιλητό. Αυτό είναι ένα αφηγηματικό παράδοξο. Η ονειρική αντανάκλαση της Κούνεβα διεκδικεί, ταυτόχρονα, έναν κόσμο αγάπης μέσα από την πολιτική του ανυπεράσπιστου εαυτού και τη μεταφυσική του μη περαιτέρω εαυτού. Αυτό είναι ένα ηθικό παράδοξο.Το Κίτρινο σκυλί πιάνει το νήμα του μονόλογου «Κοιμόσουν...» (Αυτοβιογραφία ενός βιβλίου, 1994), του διηγήματος «Θαμμένη (ζωντανή) ιστορία» (Απ’ το ίδιο ποτήρι, 1999), του αφηγήματος Aegypius monachus (2001) και του φωτογραφικού βιβλίου Η πόλη στα γόνατα (2002).Πρόκειται για ένα περιδινούμενο κείμενο, όπου ο ρεαλισμός της επιθυμίας χωνεύει μοτίβα της ετερότητας, του αποδιοπομπαίου θύματος και του απομαγευμένου κόσμου.Το Κίτρινο σκυλί θα κυκλοφορήσει από τις Εκδόσεις Πατάκη και θα ανέβει στο «Από Μηχανής Θέατρο» (για δώδεκα παραστάσεις εντός του Μαΐου) με την Αλεξία Καλτσίκη σε σκηνοθεσία Λίλλυ Μελεμέ.