ianos.gr

Είναι γνωστό πως από την περιδιάβαση στους τίτλους και στους τόμους μιας βιβλιοθήκης έχουμε τη δυνατότητα να συνάγουμε ποικίλα συμπεράσματα – κυρίως τις προθέσεις, τις επιδιώξεις, τον τρόπο σκέψης, τα ενδιαφέροντα, την ιδιοσυστασία αυτού που τη συγκρότησε. Ακόμη, μπορούμε να διαπιστώσουμε τα κίνητρά του, την έννοια και τη σημασία που αποκτά αυτή η συλλογή βιβλίων, όπως τις τάσεις ως προς τη συλλογή βιβλίων που επικρατούν ανά εποχή. Άλλωστε, συχνά το περιεχόμενο μιας βιβλιοθήκης μάς οδηγεί σε ψυχοδιαγνωστική αξιολόγηση του κατόχου της – η βιβλιοθήκη ως τεκμήριο βίου και βιογραφίας. Στη συγκεκριμένη βιβλιοθήκη και στον συγκεκριμένο κάτοχο δεν θα ανιχνεύσουμε μόνον στοιχεία τα οποία προσιδιάζουν σε έναν απλό συλλέκτη και σε μιαν ανάλογη μεθοδολογία, βάσει της οποίας συγκροτούνται ενότητες βιβλίων. Στη δεδομένη περίπτωση έχουμε να κάνουμε κυρίως με έναν βιβλιόφιλο λόγιο και λιγότερο με έναν βιβλιόφιλο συλλέκτη. Ο Γεώργιος Λαγανάς, τη συγκρότηση της βιβλιοθήκης του, τα σαράντα χρόνια που καταγίνεται με αυτήν, τη μετέτρεψε σε σκοπό και έργο ζωής. Στη βιβλιοθήκη του συνυπάρχει πληθώρα συγγραφέων αρχαίας ελληνικής και λατινικής φιλολογίας (αρκετές πρώτες εκδόσεις), σπάνια και δυσεύρετα βιβλία Διδασκάλων του Γένους, γενικότερα του Διαφωτισμού, φιλελληνικά φυλλάδια και βιβλία περί την Επανάσταση του 1821 κ.λπ. Ενδεικτικά, όσον αφορά την πληρότητα επιμέρους ενοτήτων, σε αυτήν συναντάται σχεδόν σώμα των έργων του Αδαμαντίου Κοραή, του Μανουήλ Γεδεών, του Émile Legrand κ.ά., αλλά και μοναδικών γνωστών, μέχρι σήμερα, αντιτύπων, λ.χ. του Χριστόδουλου Ευσταθίου ή Παμπλέκη κ.ά.Κι έτσι, σήμερα στο «Ψυχής ιατρείον», όπως ο ίδιος ονοματίζει τον χώρο όπου έχει συγκροτηθεί η βιβλιοθήκη του, εκατοντάδες πολύτιμων, σπάνιων, δυσεύρετων και μοναδικών τόμων αναπαύονται στα βαρυφορτωμένα ράφια. Πολυτελείς εκδόσεις με βαρύτιμες σταχώσεις αλλά και ταπεινά φυλλάδια (αυτά τα τελευταία αποτελούσαν πάντοτε τα προσφιλή αποκτήματα του κατόχου τους).

ΠεριεχόμεναΠρόλογος της ΕπιμελήτριαςΠρόλογος1. Ψυχολογία: Η Εξέλιξη μιας Επιστήμης2. Οι Ερευνητικές Μέθοδοι της Ψυχολογίας3. Nευροεπιστήμη και Συμπεριφορά4. Αίσθηση και Αντίληψη5. Συνείδηση6. Μνήμη7. Μάθηση8. Συγκίνηση και Κίνητρα9. Γλώσσα, Σκέψη και Νοημοσύνη10. Ανάπτυξη11. Προσωπικότητα12. Κοινωνική Ψυχολογία13. Στρες και Υγεία14. Ψυχικές Διαταραχές15. Θεραπεία των Ψυχικών ΔιαταραχώνΣυμπλήρωμαΓλωσσάριBιβλιογραφίαΕυρετήριο Ονομάτων

Στη Δυτική φαντασία το Θιβέτ μοιάζει με ένα υπέροχο, απομονωμένο και αναλλοίωτο οχυρό που προστατεύεται από την κολοσσιαία οροσειρά των Ιμαλαϊων. Το βιβλίο αυτό καλύπτει τα πιο σημαντικά σημεία των ιστορικών, γεωγραφικών, και κοινωνικών γεγονότων της περιοχής και προσπαθεί να ρίξει φως στις δραματικές εξελίξεις που έλαβαν χώρα στο Θιβέτ.

Έργο καταξιωμένων επιστημόνων υπολογιστών του Πανεπιστημίου Stanford, το βιβλίο αυτό αποτελεί μια πλήρη και περιεκτική εισαγωγή στα συστήματα βάσεων δεδομένων, με έμφαση στη σχεδίαση και τη χρήση βάσεων δεδομένων, καθώς και στην υλοποίηση εφαρμογών και Συστημάτων Διαχείρισης Βάσεων Δεδομένων (ΣΔΒΔ). Το πρώτο μέρος του αναλύει σε βάθος τις βάσεις δεδομένων από τη σκοπιά του σχεδιαστή, του χρήστη, και του προγραμματιστή εφαρμογών βάσεων δεδομένων. Καλύπτει τα πλέον πρόσφατα πρότυπα βάσεων δεδομένων SQL-1999, SQL/PSM, SQL/CLI, JDBC, ODL και XML, παρουσιάζοντας την SQL πληρέστερα από τα περισσότερα συναφή εγχειρίδια. Το δεύτερο μέρος του βιβλίου πραγματεύεται τις βάσεις δεδομένων από τη σκοπιά του κατασκευαστή ΣΔΒΔ. Επικεντρώνεται στις αποθηκευτικές δομές, στην επεξεργασία ερωτημάτων και στη διαχείριση δοσοληψιών. Το βιβλίο καλύπτει τις κύριες τεχνικές που εφαρμόζονται σε αυτές τις περιοχές, παρουσιάζοντας τη βελτιστοποίηση ερωτημάτων πληρέστερα απ’ ό,τι τα περισσότερα συναφή εγχειρίδια. Tα πιο σύνθετα ζητήματα που πραγματεύεται περιλαμβάνουν τους πολυδιάστατους δείκτες, τις κατανεμημένες δοσοληψίες και τις τεχνικές ολοκλήρωσης πληροφοριών. Η περιεκτική αυτή έκδοση είναι πολύτιμη είτε ως ακαδημαϊκό σύγγραμμα είτε ως επαγγελματικό βιβλίο αναφοράς.

Η ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΕΠΑΝΑΣΤΑΣΙΣ-6 ΤΟΜΟΙ

Η Ιταλική Αρχαιολογική Σχολή οργάνωσε, το Σεπτέμβρη του 2000 στο Ηράκλειο, συνέδριο με θέμα τη Ρωμαϊκή και Πρωτοβυζαντινή Κρήτη. Στην τετράτομη έκδοση των πεπραγμένων του συνεδρίου, πολυάριθμες Κρητικές αρχαιότητες αποτελούν αντικείμενο μελετών. Ωστόσο, η πόλη του Ηρακλείου απουσιάζει. Το κενό αυτό καλύπτεται τώρα από την περιεκτική αυτή έκδοση που επιμελήθηκε η Αλεξάνδρα Καρέτσου.

Μια Ιστορία της γερμανικής λογοτεχνίας από τις αρχές της ως σήμερα γραμμένη ζωντανά, πλούσια εικονογραφημένη και με το βλέμμα αδιάκοπα στραμμένο στη συνάρτηση λογοτεχνίας και κοινωνίας. Το έργο αποτελείται από 15 κεφάλαια γραμμένα από11 ειδικούς επιστήμονες, καθένας από τους οποίους γράφει για το γνωστικό του αντικείμενο με αποτέλεσμα μιαν αναπόφευκτη ποικιλία ύφους και γλωσσικής πραγμάτωσης, για την ομαλοποίηση και ενοποίηση των οποίων καταβλήθηκε συνειδητή προσπάθεια. Περιλαμβάνει συγκριτικούς πίνακες της ελληνικής και γερμανικής λογοτεχνίας και ιστορίας, πίνακες όρων και εννοιών, καθώς επίσης και προσώπων και τίτλων έργων. Πρόκειται για ένα πόνημα ευμέγεθες αλλά και ευσύνοπτο που έρχεται να καλύψει ένα κενό στο σχετικό ακαδημαϊκό χώρο. Ο αναγνώστης μπορεί να παρακολουθήσει την εξέλιξη της γερμανικής λογοτεχνικής παρουσίας και πράξης μέσα στους αιώνες, να γνωρίσει ποιητές, πεζογράφους και λογοτεχνικά ρεύματα, συγκυρίες με και χωρίς αποκλίσεις από τη λοιπή ευρωπαϊκή λογοτεχνία.

ΒΑΣΙΚΗ ΘΕΩΡΙΑ ΗΛΕΚΤΡΟΜΑΓΝΗΤΙΣΜΟΥ

ΤΑ ΚΕΡΑΜΕΙΚΑ ΤΟΥ ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΧΩΡΟΥ

FRANK SINATRA / WORLD ON A STRING - 4CD + DVD

SIBELIUS / GREAT PERFOMANCES - 11CD

Περιέχει:DISCOVER 4 ST/BKDISCOVER 4 WKBKREADER

Οι επιχειρήσεις χρησιμοποιούν ολοένα και περισσότερο στατιστικές μεθόδους για να μετατρέπουν δεδομένα σε πληροφορίες. Για ένα σπουδαστή που προετοιμάζεται να εισέλθει στον κόσμο των επιχειρήσεων δεν είναι αρκετό απλά να γνωρίζει ένα ετερόκλητο σύνολο από στατιστικές συναρτήσεις και τεχνικές, αλλά να έχει μια ολοκληρωμένη εικόνα των στατιστικών εννοιών και των εφαρμογών τους στον πραγματικό κόσμο. Το παρόν βιβλίο, Στατιστική για Οικονομικά και Διοίκηση Επιχειρήσεων, σχεδιάστηκε για να δείξει ότι οι στατιστικές μέθοδοι αποτελούν ένα κρίσιμο εργαλείο για τη σύγχρονη διοίκηση και οικονομία.Η επίτευξη αυτού του στόχου απαιτεί διάφορα χαρακτηριστικά που έχουν ενσωματωθεί στο κείμενο του βιβλίου. Πρώτον, υπάρχουν παραδείγματα, ασκήσεις και μελέτες περιπτώσεων με συγκεκριμένα δεδομένα, που παρουσιάζουν στατιστικές εφαρμογές οι οποίες μπορούν να χρησιμοποιηθούν από στελέχη μάρκετινγκ, οικονομικούς αναλυτές, λογιστές, οικονομολόγους και άλλους. Πολλά από τα εκτενή σύνολα δεδομένων που χρησιμοποιούνται στα παραδείγματα είναι πραγματικά ή πολύ ρεαλιστικά. Δεύτερον το βιβλίο ενισχύει την εφαρμοσμένη φύση της στατιστικής, δίνοντας έμφαση στην επιλογή της κατάλλη-λης μεθόδου. Τρίτον, παρουσιάζονται οι στατιστικές έννοιες που είναι ουσιώδεις για την ερμηνεία των αποτελεσμάτων.

Το βιβλίο αυτό γράφτηκε για να καλύψει τις ανάγκες του μαθήματος Φυσιολογίας Φυτών που διδάσκεται στα ΑΕΙ και ΑΤΕΙ της χώρας μας με τους εξής κύριους στόχους: να περιλαμβάνει όλες τις απαραίτητες πληροφορίες και τα νέα δεδομένα στο σχετικό γνωστικό πεδίο, και ταυτόχρονα να είναι συνοπτικό και κατανοητό.Το αντικείμενο του βιβλίου αφορά στις βασικές λειτουργίες των φυτών (αναπνοή, φωτοσύνθεση, διαπνοή, αναπνοή, μεταφορά ουσιών), στο συντονισμό των λειτουργιών μεταξύ τους και με το εξωτερικό περιβάλλον και στις αλληλεπιδράσεις των φυτών με το αβιοτικό και βιοτικό περιβάλλον.Το βιβλίο πλαισιώνεται με το κεφάλαιο της εισαγωγής στο οποίο τονίζεται η σημασία της εξέλιξης των λειτουργιών των φυτών στη διαμόρφωση του περιβάλλοντος του πλανήτη και με ένα τελικό κεφάλαιο στο οποίο οι φοιτητές καλούνται με βάση τις γνώσεις που απέκτησαν να απαντήσουν στο ερώτημα εάν τα φυτά διαθέτουν νοημοσύνη. Σε κάθε κεφάλαιο περιλαμβάνονται πλαίσια τα οποία αναπτύσσουν τις βασικές γνώσεις υπό μορφή ερωταπαντήσεων, πλαίσια με θέματα εφαρμογών και περιγραφή των όρων που περιλαμβάνονται στο κείμενο. Τέλος στο παράρτημα του βιβλίου παρουσιάζονται εικόνες με τις σημαντικότερες τροφοπενίες θρεπτικών στοιχείων.

ΕΥΡΙΠΙΔΗΣ 35 ΜΕΛΕΤΕΣ

Κάθε είδους εφαρμογή που σχετίζεται με τη χρήση φυτικών οργανισμών, από τη καλλιεργειά τους στον αγρό, την καλλιέργεια των κυττάρων και ιστών τους in vitro, την αξιοποίηση των χημικών ενώσεων που παράγουν έως και την τεχνολογία του ανασυνδυασμένου DNA, προϋποθέτει ένα στιβαρό υπόβαθρο γνώσεων που σχετίζονται με τις επιπτώσεις των παραγόντων καταπόνησης στους φυτικούς οργανισμούς, αλλά και τις αντιδράσεις τους ώστε να αντιμετωπίσουν την καταπόνηση. Το υπόβαθρο αυτό βοηθά επίσης στην κατανόηση του ρόλου των φυτικών οργανισμών σε πλανητικό επίπεδο, αλλά και των επιπτώσεων των ανθρωπογενών δραστηριοτήτων και των αλλαγών που επιφέρουν στη χλωρίδα του πλανήτη (και κατ΄ επέκταση στην επιβίωση του ανθρώπινου είδους). Η απόκτηση αυτού του υπόβαθρου επιτρέπει την αξιοποίηση των φυτικών οργανισμών από γνώστες που σέβονται τον πλανήτη που μας φιλοξενεί και όχι από μαθητευόμενους μάγους. Το βιβλίο αποτελείται από τρεις ενότητες. Η ενότητα Ι αναφέρεται στους αβιοτικούς (συμπεριλαμβανομένων και των ανθρωπογενών) παράγοντες καταπόνησης. Η ενότητα ΙΙ αναφέρεται στους βιοτικούς παράγοντες καταπόνησης και η ενότητα ΙΙΙ περιλαμβάνει τις αλληλεπιδράσεις παραγόντων καταπόνησης και βιοτεχνολογικές εφαρμογές.

ΛΕΞΙΚΟ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΣ ΚΑΙ ΕΠΙΣΤΗΜΩΝ ΑΓΓΛΟΕΛΛΗΝΙΚΟ ΕΛΛΗΝΟΑΓΓΛΙΚΟ

Η σειρά διδακτικών βιβλίων Cambridge English FirstMasterclass του εκδοτικού οίκου Oxford University Press με τη σύγχρονη σχεδίασηκαι το ανανεωμένο υλικό σε αυτήν την νέα έκδοση θα κρατήσει το ενδιαφέρον τωνμαθητών και θα τους δώσει έξτρα κίνητρο για τις εξετάσεις του Cambridge English First exam του 2015.Οι δραστηριότητες για την εξάσκηση των μαθητών πάνω στις δεξιότητεςπου απαιτούνται για την επιτυχία στις εξετάσεις καθώς και οι συμβουλές πουπεριέχονται στην σειρά θα τους δώσουν μεγαλύτερη αυτοπεποίθηση καθώς πλησιάζουνστην μέρα της εξέτασης.Το βιβλίο του μαθητή περιλαμβάνει πρόσβαση σε διαδικτυακόυλικό με την μορφή πανομοιότυπων με τις εξετάσεις τεστ καθώς και το Online Skills Practice που θα δώσουν στους μαθητέςτην ευκαιρία για διδακτική υποστήριξη έξω από την τάξη.

RINGO STARR / RINGO - 3 X 7''LP BOX REC STORE DAY (IMP)

Αυτό το λογισμικό είναι ένα πρωτότυπο εκπαιδευτικό υλικό για την πρώτη ανάγνωση και γραφή. Ο μαθητής μαθαίνει να γράφει και να διαβάζει «παίζοντας» στον Ηλεκτρονικό Υπολογιστή.

ΓΡΑΒΑΤΑ ΚΡΙΝΑ ΜΕΤΑΞΩΤΗ

Το Ίδρυμα Μελίνα Μερκούρη προσκάλεσε το διεθνή σχεδιαστή μόδας Jean Paul Gaultier να δημιουργήσει συλλεκτικά αντικείμενα με έμπνευση από τη Μελίνα, όπου όλα τα έσοδα από τις πωλήσεις τους θα διατίθενται αποκλειστικά για τους σκοπούς του Ιδρύματος. Ο ίδιος επέλεξε να της αφιερώσει το σήμα κατατεθέν του, τις λευκές και μπλε ρίγες, σε δύο εκδοχές, μαρινιέρα και t-shirt, βασιζόμενος σε δύο φωτογραφίες της Μελίνας Μερκούρη από τους θρυλικούς φωτογράφους Douglas Kirkland και Bill Yoscary που τις παραχώρησαν δωρεάν. Ο Jean Paul Gaultier επιμελήθηκε το σχεδιασμό της συλλεκτικής μαρινιέρας και του συλλεκτικού t-shirt που φέρουν την υπογραφή του και παράχθηκαν σύμφωνα με τις ποιοτικές του προδιαγραφές στην Ελλάδα. Η μαρινιέρα, χαρακτηριστικό στοιχείο στην γκαρνταρόμπα της Μελίνας, αναδεικνύεται σε διαχρονικό σύμβολο του στιλ για γυναίκες και άνδρες. Τα αντικείμενα παράγονται σε περιορισμένο αριθμό από το Ίδρυμα Μελίνα Μερκούρη στην Ελλάδα, σύμφωνα με τις ποιοτικές προδιαγραφές του Jean Paul Gaultier.

Τα κυκλαδικά ειδώλια αυτού του τύπου παριστάνουν γυναικείες μορφές που στέκουν γυμνές με τα χέρια διπλωμένα στο στήθος. Η αφηρημένη μορφή τους ίσως να αποτελούσε ιδεατή απόδοση μιας "Μητέρας Θεάς", σύμβολο γονιμότητας και αναγέννησης.

Κουτί οργάνωσης γραφείου από λάκα με εκτύπωση μεταξοτυπίας του Σπύρου Παπαλουκά και θέμα την "Σκήτη Αγίου Ανδρέα". Διαστάσεις: 22,5 εκ. μήκος x 8,5 εκ. πλάτος x 9,5 εκ. ύψος

O.S.T. VARIOUS / AMERICAN EPIC THE COLLECTION - 5CD DEL EDIT

Η μελέτη του μάνατζμεντ είναι σημαντική για το πέρασμα στον δρόμο της επιτυχίας. Το εξώφυλλο δείχνει τη Γέφυρα Cristopher S. Bond που διασχίζει τον ποταμό Μισούρι κοντά στην Πόλη του Κάνσας,Μισούρι. Η γέφυρα, που πήρε το όνομά της από έναν πρώην γερουσιαστή της πολιτείας του Μισούρι στις 12 Οκτωβρίου το 2007, είναι μια κρεμαστή γέφυρα περίπου 520 μέτρων με κεντρικό πυλώνα σε σχήμα διαμαντιού και ένα σύστημα φωταγώγησης με τον εντοπισμό κίνησης κατά μήκων των δοκών που επιτρέπει τη φωταγώγηση σε όλο το μήκος της γέφυρας. Η Γέφυρα Bond έλαβε τιμητικό Βραβείο από το Αμερικανικό Ίδρυμα Αρχιτεκτόνων. Οι άνθρωποι δουλεύοντας ατομικά πέτυχαν σημαντικά κατορθώματα στην ιστορία, όπως επιστημονικές ανακαλύψεις ή έργα τέχνης. Όμως πολύ περισσότερα επιτεύχθηκαν από ανθρώπους που όντας μάνατζερ ενίσχυσαν το ταλέντο και τις ικανότητές τους-και το ταλέντο και τις ικανότητες άλλων. Κανένα από τα θαύματα της αρχιτεκτονικής,όπως αυτό εδώ, δεν φτιάχτηκε από έναν και μόνο άνθρωπο. Αντίθετα, όλα αποτελούν θριάμβους του μάνατζμεντ.

GARY NUMAN / A PERFECT CIRCLE - 3LP

EVGENY KISSIN / THE COMPLETE RCA & SONY COLLECTION - 25CD

Η ιστορική πορεία και οι δεσμοί ανάμεσα στους Έλληνες και τους Ρώσους από τα Επτάνησα,

ΠΙΝΑΚΕΣ ΤΙΜΩΝ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΙΚΟΥ ΠΡΟΣΔΙΟΡΙΣΜΟΥ ΑΞΙΑΣ ΑΚΙΝΗΤ.2001

Οι φυσικές ομορφιές, τα ακρογιάλια που την περικλείουν, οι βουνοκορφές που την προστατεύουν, το ιδανικό κλίμα που επικρατεί και την κατατάσσει σε μοναδικό προορισμό τουρισμού όλη τη διάρκεια του χρόνου, με συνέπεια μια μοναδική χλωρίδα και πανίδα να βρίσκονται σε ακμή, το αδιάκοπο κύλισμα των καθάριων νερών που αναβλύζουν μέσα από την καρδιά της και ξεχύνονται σε ποτάμια, λίμνες και ρυάκια, έτοιμα να προσφέρουν απλόχερα την δροσιά του πολύτιμου αυτού στοιχείου, που σε αφθονία υπάρχει στην αττική γη.Η πρωτεύουσα της Ελλάδος, η Αθήνα, είναι αυτή που εξύμνησε με τόσο πάθος ο εθνικός ποιητής της χώρας, Κωστής Παλαμάς, γράφοντας τον περίφημο εκείνο στίχο «Αθήνα διαμαντόπετρα, στης Γης το δαχτυλίδι!..», σύμβολο στην παγκόσμια ιστορία για τα επόμενα χρόνια. Στο πέρασμα των αιώνων πόσοι και πόσοι δεν έγραψαν, δεν ύμνησαν, δεν τραγούδησαν, δεν κατέθεσαν την ψυχή τους στα πόδια της πόλης που πήρε το όνομά της από τη θεά της σοφίας, τη μυθολογική Αθηνά, που η οξυδέρκειά της να προσφέρει ως δώρο στην ονοματοδοσία της πόλης την ελιά, σύμβολο της Ειρήνης, κατοχύρωσε και την ονομασία της ανά τους αιώνες.Πλημμυρισμένη από όλων των ειδών τα αρώματα και τα χρώματα έγινε αφορμή να την ζωγραφίσουν και να την αποτυπώσουν σε ατέλειωτους καμβάδες, φωτογραφικές απεικονίσεις και μοναδικά ενσταντανέ.Σε όλη αυτή τη σύνθεση του φυσικού χώρου έρχεται να προστεθεί και η χωροταξική και οικιστική άνθιση με τις λογής και διάσπαρτες ανά την περιφέρειά της, γνω- στές και λιγότερο γνωστές, περιοχές που αποτελούν πόλο έλξης επισκεπτών, ντόπιων και ξένων, που αποζητούν μια φυγή από την πραγματικότητα ή γνωριμία με μια γωνιά της Αττικής που εκτείνεται σε γεωγραφική έκταση από τον Σαρωνικό, τις βουνοκορφές της Πάρνηθας, το Θριάσιο Πεδίο μέχρι τη Λούτσα.

Το βασικό αρχειακό υλικό που μελετάται και εκδίδεται εδώ, καλύπτει την χρονική περίοδο 1851 / 1852 ως το 1912, δηλαδή το διάστημα ανάμεσα στη συστηματική αρχειοθέτηση εγγράφων που αφορούν τις εκκλησιαστικές και μοναστηριακές υποθέσεις της Ηγεμονίας και στην ένωση του νησιού με το ελληνικό κράτος. Ωστόσο καλύπτονται πολλά και σημαντικά γεγονότα ανάμεσα στο 1834 και το 1851 από την σχετική βιβλιογραφία ή δευτερεύουσες πηγές και μαρτυρίες άλλων αρχείων, ενώ η εξιστόρηση επεκτείνεται ως το 1913 - 1914, δηλαδή και κατά την περίοδο της Προσωρινής Κυβέρνησης της Σάμου. Και τούτο επειδή τότε η διακυβέρνηση γινόταν μεν εν ονόματι του Βασιλέως των Ελλήνων, ωστόσο κατά την μεταβατική εκείνη περίοδο, πριν η ένωση ολοκληρωθεί με την εγκατάσταση διοικητικών αρχών του ελληνικού κράτους, πολλοί από τους μηχανισμούς και τους θεσμούς της ηγεμονικής διακυβέρνησης παρέμειναν σε ισχύ, ιδίως σε τομείς όπως η εκκλησιαστική ζωή και διοίκηση. Για το έργο αυτό, απαιτήθηκε μακροχρόνια και συστηματική αρχειακή έρευνα, ιδίως στα ΓΑΚ-Αρχεία Σάμου, όπου σώζεται το αρχείο της ηγεμονικήςπεριόδου, από το 2012 και μετά, και ιδίως κατά την περίοδο 2013 - 2014. Την έρευνα διεξήγε ο κ. Μαν. Βαρβούνης, που συνέγραψε επίσης και το πρώτο μέρος της μελέτης, ενώ ο κ. Παν. Τζουμέρκας ασχολήθηκε με την ταξινόμηση και την μεταγραφή των εγγράφων, τα οποία εκδίδονται στο δεύτερο μέρος του τόμου, καθώς και με τα παραρτήματα. Στο τέλος το βιβλίο περιλαμβάνει εκτενή βιβλιογραφία για την Εκκλησία και την Ηγεμονία της Σάμου, καθώς και χρηστικό ευρετήριο ονομάτων και προσώπων.

Η επιστροφή του Κώστα Κρυστάλλη. Αγαπήθηκε αλλά και αμφισβητήθηκε. Συνέχισε όμως να εμπνέει τους δημιουργούς. Κυρίως, να θερμαίνει τις καρδιές των αναγνωστών και αναγνωστριών του. Διάβαζαν τα ποιήματα και τα πεζογραφήματά του. Ήταν ο δημιουργός που έδωσε φωνή στη δική τους ζωή. Τον έκαναν λαϊκό μύθο, έγινε ο δικός τους Σταυραετός. Ο Κρυστάλλης, όμως, συνεχίζει να συγκινεί. Το μαρτυρούν οι επανεκδόσεις έργων του. Σπάνια λογοτέχνης αγαπήθηκε τόσο πολύ.Η παρούσα έκδοση δεν αποσκοπεί στη δικαίωσή του. Δεν το έχει ανάγκη ο Κρυστάλλης. Αποτελεί πρόταση για ανανέωση της γνωριμίας με έναν ποιητή και πεζογράφο, ιδίως από τους νέους που δεν έχουν ακούσει γι’ αυτόν. Η μελέτη της ζωής και του έργου του μπορεί να βοηθήσει τους νέους δημιουργούς. Ο Κρυστάλλης επιφυλάσσει πάντα εκπλήξεις. Στην παρούσα έκδοση περιέχεται εκτενής Εισαγωγή για επανατοποθέτηση του έργου του. Ακόμη, περιέχονται όλα όσα έγραψε, βιβλιογραφία όσων γράφτηκαν από τον ίδιο, ή αναδημοσιεύτηκαν, αλλά και όσα έγραψαν οι ερευνητές/τριες έως και το 2024. Επιπλέον, περιέχονται άγνωστα ή και αθησαύριστα κείμενα. Είναι μια προσφορά στην έρευνα, τους αναγνώστες και τις αναγνώστριες.

Αφορμή της εκτεταμένης αυτής έρευνας που κράτησε δέκα περίπου χρόνια στάθηκε η φιλόδοξη (αν όχι ουτοπική) πρόθεση για τη σύνταξη ενός Σχεδιάσματος Ιστορίας της μεταφρασμένης στα ελληνικά ξένης λογοτεχνίας, δεδομένης της παραδοχής πια της επιστήμης ότι η Ιστορία της νεοελληνικής λογοτεχνίας που δεν περιλαμβάνει την μεταφρασμένη λογοτεχνία είναι λειψή.

"Αν κάποιος σημείωνε πάνω σε ένα χάρτη όλες τις διαδρομές που διήνυσα και τις ένωνε μεταξύ τους με μία γραμμή, θα σχεδίαζε ενδεχομένως ένα Μινώταυρο" O Pablo Picasso στον Romuald Dor de la Souchere. ROMUALD DOR DE LA SOUCHERE, Picasso a Atibes, Ferad Haza, Παρίσι 1960, σ. 62

.